Dodawanie napisów do filmu w Workplace

Kopiuj link
Pomoc dotycząca komputerów
Możesz dodawać napisy do tworzonych filmów. W tym celu pobierz, a następnie edytuj i prześlij automatycznie wygenerowane napisy, lub prześlij napisy ręcznie.

Korzystanie z automatycznych napisów

Aby dodać napisy, korzystając z funkcji automatycznych napisów w Workplace:
  1. Na osi czasu, w grupie lub w Aktualnościach kliknij Zdjęcie/film.
  2. Wybierz film, który chcesz przesłać, i kliknij Zarządzaj napisami.
  3. Kliknij Automatycznie wygenerowane napisy. Workplace automatycznie rozpozna język filmu i utworzy napisy. W zależności od długości filmu może to zająć nawet kilka minut.
  4. Kliknij Podgląd napisów, aby odtworzyć podgląd filmu. Na koniec kliknij Gotowe.
  5. Wprowadź opis filmu i kliknij Opublikuj.

Pobieranie i edytowanie automatycznych napisów

Aby pobrać i edytować automatyczne napisy:
  1. Najpierw upewnij się, że do Twojego filmu wygenerowane zostały automatyczne napisy.
  2. Przejdź do filmu i kliknij Opcje.
  3. Kliknij Zarządzaj napisami do filmu.
  4. Kliknij Opcje obok języka, dla którego chcesz pobrać automatycznie wygenerowane napisy.
  5. Kliknij Pobierz napisy.

Przesyłanie własnych napisów za pomocą pliku .srt

Jeśli masz już gotowe napisy w pliku .srt o nazwie zgodnej z naszą konwencją i chcesz je przesłać:
  1. Na osi czasu, w grupie lub w Aktualnościach kliknij Zdjęcie/film.
  2. Wybierz film, który chcesz przesłać, i kliknij Zarządzaj napisami, następnie kliknij Prześlij pliki .SRT.
  3. Wybierz plik .srt z napisami, który chcesz przesłać, i kliknij Podgląd napisów.
  4. Kliknij Gotowe.
  5. Wprowadź opis filmu i kliknij Opublikuj.

Napisy na żywo

Podczas transmisji możesz także utworzyć napisy na żywo. Podczas transmisji możesz włączyć napisy na żywo w Live Producer, gdy rozpoczniesz transmisję na żywo w grupie.
Jeśli są dostępne napisy na żywo dla oglądanej transmisji na żywo, możesz je włączyć, klikając Napisy. Możesz tutaj określić, czy chcesz włączyć, czy wyłączyć napisy na żywo.
Napisy na żywo są dostępne w językach: angielskim, hiszpańskim, portugalskim, francuskim, włoskim i niemieckim. Dowiedz się więcej o Workplace Live.

Czy te informacje okazały się pomocne?

Tak
Nie